Kurkó Ferenc béfogott a hunya alá egy zsákot, s aval elment Páncsovára. Ott járta az egyik úton le s a  másikon fel. Eccer egy udvarba meglátta, hogy a cselédleján pucolta a cipőköt. Ki vótak oda az ajtó elejibe, az udvar közepire rakva, lehet vót 10 pár es. A cselédleján pucolta. Ferenc bément, s köszönt, hogy:

  • Jó napot. A naccsága itthon van-e?

Aszongya a cseléd, hogy:

  • Itthon van.

Ferenc odaadott neki egy cédalát:

  • Vigye csak fel eszt akkor a naccságának.

A cseléd elvette a cédalát, s felvitte. Mongya a naccságának, hogy ne, egy ember kütte eszt a cédalát. A naccsága elvette a cédalát s kinyitotta, s olvassa, hogy „Ha sikerül es jó lesz, s ha nem es!” – me e’ vót a cédalán rejaírva. Észbe kapott s aszongya:

  • Mennyen csak, hamar, Maris, me ennek alighanem sikerült!

S persze, hogy sikerült! Ferenc addig a zsákba a cipőköt beléhánta s aval olajra lépett. Úgy eltűnt, mint a kánfor!

(Lőcsei Antal gyűjtése)

Ha sikerül es jó lesz, s ha nem es!